第219章都准备妥当了-《萌萌皇帝打江山》


    第(2/3)页

    最后想来想去,干脆还是唱好了。词就用原来的词,没错就是英文和韩语的原词。反正龙朝的人也不知道啥意思,到时候秦霸先要是真的让翻译的话,就翻译成祝寿词好了。

    于是秦慕安对皇后说道:“母后,不过这歌的歌词,有些是异国的语言,母后要想唱的话,会有一定的难度。”

    皇后娘娘笑着点了点头说道:“异国语言而已,又有何难,多加练习就好了。”

    “既然如此,那儿臣就去准备。”秦慕安拱手道。

    接下来,一国语版的nobody歌词就被秦慕安给整出来了,整歌词基本上没改多少。

    “iantnobodynobodybutyou

    iantnobodynobodybutyou

    不管谁先伤害谁

    我只需要你安慰

    iantnobodynobodynobodynobody

    乱了心扉

    我不属于谁

    别装作无所谓

    可以忽略我的美……”

    秦慕安基本上没有改多少,因为这国语版的歌词,也没什么见不得光的地方,也没有能够让人可圈可点的地方。

    比如有反动什么的内容,无非就是讲爱情的罢了。

    至于“iantnobodynobodybutyou”。这一句,秦慕安就把愿意告诉了皇后。我不要其他人,除了你。
    第(2/3)页